Navodila, kako naučiti sesalnik Xiaomi govoriti rusko: možnosti rusifikacije, spreminjanje jezika in glasu naprave

Ena najbolj nenavadnih lastnosti robotskih sesalnikov je, da jih je mogoče upravljati z glasovnimi ukazi.Pa tudi "oglasitev" načina delovanja.

In sesalniki Xiaomi v tem pogledu so najbolj "prilagojeni".

Konec koncev je proizvajalec izdal poseben API, ki omogoča enostavno spreminjanje vdelane programske opreme in dodajanje glasovnih ukazov..

Poleg tega so podprti skoraj vsi jeziki, ne samo ruski.

Standardna možnost

Če robotski sesalnik podpira glasovna obvestila, potem morate za nastavitev le na pametni telefon namestiti aplikacijo Mi Home in nato prek nje aktivirati možnost.

Izvaja se na naslednji način:

1. Zaženite aplikacijo, seznanite z robotskim sesalnikom Xiaomi. Če sistem zahteva samodejno posodobitev, podelite dovoljenje in počakajte, da se namestitev vdelane programske opreme zaključi.
2. Odprite meni naprave. Naredite "povlecite" navzgor (povlecite spodnji del zaslona). V pogovornem meniju, ki se prikaže, izberite "Glasovna opozorila".
3. Izberite "Ruski". Počakajte, da se dokončata prenos in namestitev jezikovnega paketa.

Toda v tem primeru se uporablja glas iz Google Translate. Spreminjanje in preimenovanje ukazov ne bo delovalo. To pomeni, da bo mogoče uporabljati samo edini jezikovni paket, ki ga je zagotovil proizvajalec.

Namestitev vdelane programske opreme

Možnost za tiste primere, ko je bil robotski sesalnik kupljen za kitajski domači trg.

V tem scenariju bosta v aplikaciji na voljo samo angleška in kitajska podpora. Prevajanje ukazov v druge jezike ne bo delovalo. Zato boste morali prenesti posebno različico vdelane programske opreme in jo namestiti.

Takoj je treba omeniti, da tega ni mogoče storiti na vseh modelih. Najbolj "brez težav", ki jih je mogoče enostavno utripati in naučiti govoriti rusko, so sesalniki Roborock in Vacuum Cleaner. In zanje je na voljo tudi veliko vdelane programske opreme po meri.

To bo na primer omogočilo nastavitev glasovnega igranja z uporabo "nestandardnih" glasov:

• Alice iz Yandexa;
• Medvedek Pu;
• fraze iz priljubljenih sovjetskih filmov.

Namestitev strojne programske opreme drugih proizvajalcev ne vpliva neposredno na funkcionalnost. Zvočne datoteke se preprosto zamenjajo z drugimi. Zato utripanje naprave na noben način ne bo škodilo napravi. Poleg tega Xiaomi zagotavlja, da to na noben način ne bo vplivalo na garancijo.

Preden nadaljujete

Preden nadaljujete s postopkom vdelane programske opreme, morate upoštevati naslednje:

1. V robotski sesalnik lahko hkrati naložite samo en jezikovni paket. Preklopijo se prek uradne aplikacije Mi Home. To pomeni, da se glasovne datoteke vsakič prenesejo in namestijo.
2. V tovarniški vdelani programski opremi robotskega sesalnika ni preverjanja glasovnih datotek. Programska oprema vsebuje samo povezavo za prenos podatkovnega paketa, ki bo naknadno nameščen v notranji pomnilnik.
3. Če želite namestiti jezikovni paket "po meri", je dovolj, da datoteke tretjih oseb "podnesete" v sesalnik s pomočjo povezave, ki jo zahteva. V skladu s tem ni treba spreminjati same vdelane programske opreme. Dovolj je, da uporabite specializirano aplikacijo, ki vam omogoča, da izvedete zamenjavo paketov, ko zahtevate podatke od robotskega sesalnika.
4. Prej je bilo za namestitev glasovnih paketov tretjih oseb potrebno pridobiti serijsko številko naprave, pa tudi njen "identifikator" (žeton). Zdaj to ni potrebno.Posebni programi vse to naredijo samodejno, uporabnik mora le določiti, kateri glasovni paket mora vstaviti v sesalnik.

Postopek namestitve glasovnega paketa

Obstajata dve možnosti namestitve: z računalnikom in s pametnega telefona.

Druga možnost je boljša, ker bo moral uporabnik izvesti manj dejanj, da bi spremenil jezik. Verjetnost napak je v tem primeru minimalna.

Torej, potrebno je:

1. Prenesite najnovejšo aplikacijo XVacuum Firmware. Prenesete ga lahko neposredno iz GooglePlay ali AppStore. Tudi - na spletni strani razvijalca (po funkcionalnosti se nekoliko razlikujejo).
2. Najprej morate kopirati datoteke glasovnih ukazov v notranji pomnilnik telefona (v imenik /sdcard). Končnica takšne datoteke je .pkg. Lahko jih prenesete na tematskih forumih (na primer w3bsit3-dns.com). Znotraj takega arhiva so datoteke WAV, ki jih vdelana programska oprema robotskega čistilnika uporablja kot glasovna obvestila.
3. Ponastavite nastavitve WiFi na robotskem sesalniku. Odvisno od modela se to izvede s hkratnim pritiskom dveh gumbov: Power in Home ali Power in gumb za lokalno čiščenje. Držite vsaj 3 sekunde.
4. S pametnim telefonom se povežite z WiFi robotskega sesalnika. Izvaja se na enak način kot povezovanje z brezžičnim usmerjevalnikom. To pomeni, da morate na pametnem telefonu iti v razdelek WiFi, vklopiti iskanje brezžičnih omrežij, izbrati Xiaomi Vacuum (ali točko s podobnim imenom). Ne bo vam treba vnesti gesla.
5. V telefonu odprite aplikacijo XVacuum Firmware. Izberite Poskušam utripati.
6. Z običajnim upraviteljem datotek telefona izberite predhodno shranjeno datoteko z glasovnimi ukazi.
7. Potrdite pošiljanje vdelane programske opreme, počakajte, da se postopek zaključi.

Nato boste morali napravo znova povezati v MiHome. Po tem bodo vsi gumbi postali aktivni, robotski sesalnik lahko uporabljate na običajen način.

Postopek vdelane programske opreme na osebnem računalniku poteka na podoben način. Vendar pa mora obstajati brezžični modul WiFi. Brez tega utripanje ne bo delovalo.

Korak za korakom se naredi takole:

1. Prenesite aplikacijo WIN-MIROBO. Najdete ga lahko tudi na uradni spletni strani razvijalca ali na tematskih forumih.
2. Namestite program. V njegovem imeniku, v mapi »Voicepack«, morate kopirati datoteke .pkg glasovnih ukazov, ki jih nameravate uporabiti za prenos v robotski sesalnik.
3. Po potrebi odprite datoteko z nastavitvami (win-mirobo.ini) in ročno vnesite IP naslov robotskega sesalnika in njegov identifikator. To je potrebno, če se namestitev glasovnega paketa izvede brez ponastavitve nastavitev WiFi. V nasprotnem primeru se samo povežite z dostopno točko sesalnika.
4. Zaženite program. Odpre se terminal ukazne vrstice in samodejno iskanje naprave. Po zaključku se prikaže meni z izbiro glasovnih paketov. Izbrati morate samo želeno možnost "glasovno delovanje" in pritisniti "Enter" na tipkovnici. Program bo preostalo delo opravil samodejno.
5. Po končanem postopku vdelane programske opreme je treba robotski sesalnik s pametnim telefonom znova povezati z računom MiHome. To pomeni, da vklopite iskanje naprave, izvedete seznanjanje. Prejšnja naprava s seznama MiHome - izbriši.

Katero vdelano programsko opremo je bolje izbrati

Najboljša možnost je, da vedno uporabljate vdelano programsko opremo. Je najbolj stabilen, med delovanjem se ne pojavljajo "hroščki".

Namestiti boste morali drugega proizvajalca samo, če uporabljate sesalnik za kitajski potrošniški trg. In za utripanje v tem primeru je priporočljivo uporabiti sklope po meri programa MiHome. Zagotavljajo možnost izbire, katera programska oprema bo nameščena na napravi.

Kako narediti svoj glasovni paket za robotski sesalnik

Izkušeni uporabniki osebnih računalnikov lahko preprosto ustvarijo svoj glasovni paket za robotski sesalnik (nekateri mojstri za zabavo celo naredijo, da naprava preklinja in psuje).

Za "glasovanje" so na voljo naslednja obvestila:

1. Čiščenje se je začelo (začetek).
2. Izdelava zemljevida prostorov.
3. Postopek ustvarjanja virtualne stene in dodajanja na interaktivni zemljevid. Ukaz se lahko uporabi na primer, ko robot trči v katero koli oviro v prostoru.
4. Vrnite se na bazo za polnjenje.
5. Začnite postopek čiščenja tal.

Prav tako boste morali prenesti aplikacijo wav-pkg (za Windows). Ona je tista, ki pretvori standardne datoteke WAV v arhiv pkg, ki je pripravljen za uporabo.

Uporabnik mora samo razpakirati preneseni arhiv, vanj postaviti datoteke WAV (v imenik glasovnih paketov). Nato morate program zagnati z izvedljivo datoteko (ima pripono .bat). Odprl se bo terminal ukazne vrstice.

Slediti morate le navodilom na zaslonu. To pomeni, da izberite ukaz in določite datoteko WAV, ki bo uporabljena zanj.

Na koncu postopka se na trdi disk shrani pkg-arhiv, pripravljen za uporabo. Dovolj je, da ga premaknete v pametni telefon in ga prešinete s programsko opremo XVacuum Firmware ali iz osebnega računalnika z uporabo WIN-MiRobot.

Če nekateri ukazi niso glasovni, jih bodo nadomestili standardni (ruski ali angleški, odvisno od izbranega jezika v pametnem telefonu in regije v MiHome).

Na ta način lahko ustvarite neomejeno število glasovnih paketov in po potrebi preklapljate med njimi. Ne smemo pa pozabiti, da je v robotu lahko shranjen le en niz ukazov.

Nastavitev programske opreme po namestitvi

Po namestitvi vdelane programske opreme drugega proizvajalca ali glasovnega paketa s ponastavitvijo nastavitev WiFi boste morali napravo znova povezati z MiHome.

Za to potrebujete:

1. Povežite se z internetom (preko "domačega usmerjevalnika").
2. Zaženite aplikacijo MiHome na pametnem telefonu (predhodno jo lahko prenesete iz GooglePlay ali AppStore).
3. Prijavite se v svoj osebni profil. Ali pa ustvarite novega, če ga uporabnik nima.
4. Kliknite na ikono s sliko "+" (dodajte novo napravo).
5. S seznama naprav izberite robotski sesalnik.
6. Pametni telefon bo samodejno poiskal napravo. Robotski sesalnik mora biti vklopljen in nameščen na polnilni postaji.
7. S seznama naprav, ki jih zazna aplikacija, izberite uporabljeni model sesalnika.
8. Počakajte na konec seznanjanja.

Če je nameščena neuradna vdelana programska oprema, je ne smete posodabljati, tudi če vas MiHome pozove, da posodobite programsko opremo. Če se strinjate z namestitvijo, bo uporabljen običajen OS z omejeno izbiro glasovnih paketov.

V primeru, da se postopek nastavitve konča z napako (kar se pri uporabi MIHome pojavlja precej pogosto), je priporočljivo:

• poskusite znova pozneje, možno je, da se oddaljeni strežnik Xiomi ne odziva;
• Ponastavite nastavitve WiFi robotskega sesalnika;
• v MiHome začasno nastavite regijo na Kitajsko in po končanem seznanjanju vrnite nastavitve nazaj.

Možne težave in rešitve

Najpogostejše težave, s katerimi se uporabniki soočajo, ko poskušajo ugasniti robotski sesalnik, so:

1. Postopek vdelane programske opreme se konča z napako. Če uporabljate pametni telefon, ga morate z veliko verjetnostjo preprosto znova zagnati. Najpogosteje se to zgodi, če je bila aplikacija XVacuum nameščena dobesedno pred 1 - 2 minutama in ni dodana v samodejni zagon.
2. Če se vdelana programska oprema konča z napako pri uporabi osebnega računalnika, je v 99% primerov "krivec" požarni zid, vključen v Windows. Omejuje dostop do omrežja za povezane naprave, saj to obravnava kot poskus pridobitve nepooblaščenega nadzora nad operacijskim sistemom.
3. Po namestitvi novega glasovnega paketa se robotski sesalnik »vrne« nazaj na standardni nabor glasovnih opozoril. To se najpogosteje zgodi, če je bila v MiHome dovoljena samodejna namestitev posodobitev. Za takšne primere je priporočljiva uporaba spremenjenih različic MiHome, kjer je ta funkcija popolnoma onemogočena. To nikakor ne vpliva na funkcionalnost robotskega sesalnika, upravljati ga bo mogoče kot doslej (vključno z njegovim interaktivnim zemljevidom prostora).

Na splošno je namestitev ruskega jezika na robotski sesalnik Xiaomi precej preprosta. To lahko storite neposredno z lastniško aplikacijo MiHome, ki se uporablja tudi za daljinsko upravljanje sesalnika, konfiguriranje njegovih načinov in vklop urnika čiščenja.

Če želite namestiti jezikovni paket drugega proizvajalca, boste morali uporabiti posebno aplikacijo XVacuum Firmware ali WIN-MiRobot.

Uporaben video

Iz videoposnetka se boste naučili, kako robotski sesalnik Xiaomi naučiti govoriti rusko: