Como ligar a Alice à TV: definição e controlo da TV através de um altifalante inteligente de Yandex

Quase todo o equipamento "inteligente" é hoje em dia capaz de trabalhar com assistentes de voz.

Na Federação Russa, o mais comum entre os utilizadores é Yandex Alice. E pode ser utilizado não só num smartphone ou num browser.

Yandex também lançou a chamada estação de altifalantes "inteligente". E até pode ser sincronizado com a televisão! Mas como fazer isto é algo que muitas pessoas não sabem. Afinal, o assistente de voz predefinido do Google (e em alguns modelos Alexa da Amazon) é geralmente utilizado em todo o lado.

Então como ligar a Alice à sua TV, e que opções oferece o utilizador?

O que dá ligar a Alice à TV?

Deve ser imediatamente esclarecido que a lista exacta de funcionalidades depende do modelo específico de televisão (Sony, LG, Samsung, etc.).

Mas na maioria dos casos, o utilizador será capaz de o fazer:

1. Ligar a televisão com um comando de voz (apenas quando se utiliza uma estação Yandex, ou seja, um "altifalante inteligente" opcional).
2. Mudar de canal utilizando um assistente de voz. Para a maioria das TVs, é possível utilizar esta função mesmo que o botão do assistente de voz não esteja activado. Tudo o que tem de fazer é dizer um comando de voz para activar o assistente.
3. Controlar a reprodução de ficheiros de vídeo. Por exemplo, pode ensinar a Alice a avançar ou rebobinar rapidamente durante 2 ou 3 minutos, ou alterar o modo de correcção de cor (por exemplo, para activar "aceleração de hardware" ou "modo de visualização de conteúdo de software").
4. Ajustar o volume.
5. Utilizar a pesquisa básica de Yandex. Por exemplo, para exibir informação meteorológica actual ou para procurar filmes semelhantes ao que o utilizador está actualmente a ver no ecrã da televisão.

E se o utilizador activar o sistema doméstico inteligente, será capaz de controlar todos os dispositivos incluídos na lista directamente a partir da televisão através do assistente de voz. Neste caso, a televisão actua como um altifalante inteligente.

Ligação via HDMI

É a ligação via HDMI que é preferível, porque neste caso todas as funcionalidades disponíveis para o altifalante inteligente da Yandex estão activadas.

Basta certificar-se de que a sua televisão suporta a especificação HDMI CEC (normalmente incluída por defeito em todas as televisões equipadas com uma porta HDMI versão 1.4 ou superior). A função HDMI CEC também precisa de ser adicionalmente activada nas definições de TV (é desactivada por defeito para evitar conflitos entre dispositivos ligados).

Note-se também que a porta HDMI não está disponível em todas as versões de altifalantes Yandex. Só é fornecido na versão "Max". Todas as outras versões ("Mini", "Lite") utilizam apenas uma ligação sem fios (via Bluetooth ou WiFi).

O algoritmo de ligação é o seguinte:

1. Utilizando um cabo compatível (fornecido com o altifalante inteligente), ligar Alice à TV (à porta HDMI IN).
2. Ir para as definições de TV. Seleccionar "Controlo remoto e acessórios".
3. Seleccione "Adicionar dispositivo".
4. Seleccione Yandex Station MAX da lista de todos os dispositivos (pode utilizar a pesquisa integrada e introduzir manualmente os primeiros caracteres - isto reduzirá o tempo necessário para a sincronização).
5. Lance Yandex Alice no seu smartphone, inicie a sessão na sua conta.
6. Aprovar o pedido de ligação à estação Yandex.

Sem autorização do utilizador, a sincronização entre a televisão e o altifalante inteligente não terá lugar!

Por conseguinte, as seguintes condições devem também ser cumpridas:

1. O altifalante já está activado. Ou seja, foi acrescentado ao perfil pessoal do utilizador.
2. O assistente de voz de Yandex é instalado no telefone do utilizador, é autorizado através de uma conta pessoal (e é também utilizado como a principal para a estação Yandex ligada).
3. Tanto a televisão, como o altifalante e o smartphone devem estar ligados à Internet no momento da sincronização. Não necessariamente para o mesmo ponto de acesso. Mas todos eles têm de ser sincronizados com o servidor remoto de Yandex.

E depois, através da aplicação Yandex no seu smartphone, pode configurar a funcionalidade do altifalante ligado à televisão. Ou seja, é possível definir o volume de reprodução, comandos pessoais e a possibilidade de utilizar outros dispositivos.

Ligação via Bluetooth

Note-se que se o altifalante estiver ligado via Bluetooth, a sua funcionalidade será severamente limitada. Na realidade, só pode ser utilizado como dispositivo de saída de áudio.

Mas também será envolvido um microfone. Pode ser utilizado para comunicação por vídeo, por exemplo. Mas as outras funções não funcionarão.

Será capaz de dar comandos de voz através do próprio altifalante sem qualquer problema. Mas não será possível controlar as funções da televisão.

A fim de ligar o altifalante via Bluetooth, é necessário:

1. Nas definições da televisão, vá para "Acessórios e telecomandos". Activar o Bluetooth, se necessário.
2. Seleccionar "Adicionar dispositivo" e seleccionar "Bluetooth".
3. Todos os dispositivos sem fios são automaticamente procurados. Seleccione Yandex Station a partir da lista de dispositivos detectados.
4. Prima "OK" na televisão. Por vezes também é necessário premir o botão no próprio altifalante (para permitir a sincronização).
5. Aguardar até a instalação estar concluída. Será também enviada uma notificação para o smartphone do utilizador indicando que o altifalante foi acedido por um dispositivo de terceiros (e uma oferta para terminar a sincronização).

Se, por alguma razão, a ligação Bluetooth falhar, é aconselhável sincronizar de novo o altifalante e o smartphone.

Deve também certificar-se de que a televisão está a utilizar a versão 3 ou superior do Bluetooth (as revisões anteriores não funcionam correctamente na maioria dos casos, e não emitem som com uma taxa de bits elevada).

Ligação via Wi-Fi

Neste caso, não haverá limitações para o controlo das funções de televisão como há quando se utiliza o Bluetooth.

Por outras palavras, o utilizador será capaz de ajustar o volume à distância, ligar a rebobinagem, activar a busca de voz padrão e assim por diante. O único requisito é que tanto a televisão como o altifalante inteligente devem estar ligados ao mesmo ponto de acesso WiFi.

O algoritmo de configuração é o seguinte:

1. Instale a aplicação com a marca do fabricante de televisão no seu telemóvel. Para a Samsung, por exemplo, este é o SmartThings. Sem ele, não é possível sincronizar o seu smartphone com a televisão. Embora nas versões mais recentes da LG, a sincronização através de uma conta Google partilhada está disponível.
2. Sincronize o seu telefone e televisão com o software instalado. Na maioria dos casos, terá de criar uma conta pessoal, iniciar sessão através dela, entrar na TV no menu de definições (ou confirmar a sincronização através de um código de tempo único).
3. No seu smartphone, abra a aplicação Yandex. Seleccione "Dispositivos", depois clique no ícone + (i.e. "Adicionar dispositivo").
4. Seleccionar a aplicação de TV (por exemplo, Samsung SmartThings) a partir da lista.
5. Introduza os detalhes da conta que utilizou para iniciar sessão.

Por defeito, o utilizador terá acesso a 3 funções básicas: alterar o volume na televisão, mudar de canal, e activar o assistente de voz (mas apenas se Yandex for seleccionado como a função principal nas definições da televisão).

A sincronização Wi-Fi pode ser reiniciada quando o firmware da televisão é actualizado. Por conseguinte, recomenda-se a reposição da ligação e a sincronização quando o SO for actualizado (tudo isto é feito directamente através da aplicação para telemóveis Yandex).

Como operar o assistente de voz

Para activar o assistente de voz Yandex, é necessário dizer primeiro a frase para activar a Alice. Por defeito, é "Alice". E depois - para dizer directamente o comando.

Os principais entre eles são:

• "Alice, baixa o volume 10 pontos".
• "Alice, avançar o vídeo rapidamente por 2 minutos" (ou para trás);
• "Alice, mudar para o canal 8".
• "Alice, pausa na reprodução;
• "Alice, liga alguns filmes de acção" (só funciona se as principais fontes de pesquisa de conteúdos estiverem especificadas nas definições da televisão).

Em alguns televisores, a activação do assistente de voz só é activada premindo o botão correspondente no comando à distância. Em todos os outros casos, o comando será ignorado! Em regra, esta situação é encontrada pelos utilizadores de modelos de televisão desactualizados (lançados antes de 2017).

Principais problemas ao ligar um altifalante inteligente e formas de os resolver

O procedimento para sincronizar a estação Yandex e a televisão é agora tão simples quanto possível, mesmo um utilizador inexperiente deve ser capaz de o compreender.

Mas se houver algum problema, recomenda-se que se preste atenção às seguintes nuances:

1. Utilizar exactamente o cabo HDMI fornecido para ligar a estação à televisão. Só então é garantida a transmissão adequada de todos os comandos de voz dados. Certifique-se também de que o suporte HDMI CEC está ligado na sua TV. Em algumas televisões é activado por defeito e não pode ser desactivado. Noutros é necessário activá-lo através das definições. Para informações mais detalhadas, recomenda-se consultar o manual da TV.
2. Se o HDMI está ou não firmemente inserido no conector. Este porto é muito sensível a isto. Mesmo que não esteja totalmente inserido por 1 mm, isto pode resultar na impossibilidade de a televisão detectar o altifalante como um dispositivo externo.
3. Se a fonte de entrada actual está definida correctamente. Pode normalmente utilizar o botão Fonte no comando à distância para o seleccionar. Em alternativa, pode definir a fonte desejada directamente nas definições da televisão.
4. O router sem fios está a funcionar correctamente? Certifique-se de que o altifalante está ligado ao router e que a televisão está ligada ao router. Por vezes a ligação pode cair por si mesma, por exemplo, se o utilizador na TV copia um ficheiro grande através de WiFi do servidor doméstico. Neste caso, deve aguardar até que a cópia do sinal esteja concluída.
5. Certifique-se de que o altifalante está correctamente configurado e exibido na aplicação Yandex no smartphone. É possível que o telefone tenha terminado à força o programa, pelo que a estação Yandex foi automaticamente mudada para o modo de utilização offline. E, neste caso, a sincronização não está a funcionar.
6. Verificar se o altifalante inteligente aparece na lista de dispositivos ligados nas definições da televisão. Após actualizar o firmware ou ligar outros dispositivos via Bluetooth, a sincronização pode ser reiniciada. Isto significa que é necessário restabelecer a ligação.

Para resumir, sincronizar Yandex Alice com a TV é suficientemente fácil. E não tem de usar um cabo, também pode usar Bluetooth ou WiFi.

O mais importante é pré-instalar a aplicação Yandex no seu telefone, iniciar sessão na sua conta e adicionar o altifalante inteligente à lista de dispositivos controlados. Sem ela não poderá utilizar plenamente a estação.

Vídeo útil

Veja este vídeo para saber como ligar a Alice à sua televisão: