TOP 15 migliori stazioni di pompaggio per una casa privata: valutazione 2024-2025 e quale scegliere per una residenza estiva
L'approvvigionamento idrico in una casa privata può essere organizzato utilizzando una stazione di pompaggio.Per scegliere correttamente questa attrezzatura, è necessario tenere conto della potenza del dispositivo, delle prestazioni, del volume del serbatoio dell'acqua, del materiale del corpo dell'accumulatore e di alcuni altri parametri.
Per rendere più facile la scelta, abbiamo compilato una classifica delle stazioni di pompaggio per una casa privata in termini di rapporto qualità/prezzo e spiegato come scegliere il sistema giusto.
Valutazione delle migliori stazioni di pompaggio TOP-15 per una casa privata nel 2024-2025
Posto | Nome | Prezzo |
---|---|---|
TOP 5 migliori stazioni di pompaggio per una casa privata per prezzo / qualità per il 2024-2025 | ||
1 | Metabo HWW 3300/25 G (900 W) | Chiedi un prezzo |
2 | JILEX Jumbo 50/28 Ch-18 (500 W) | Chiedi un prezzo |
3 | Denzel PS1000X (1000W) | Chiedi un prezzo |
4 | Denzel PS800X (800W) | Chiedi un prezzo |
5 | VORTEX ASV-800/24 (800 W) | Chiedi un prezzo |
TOP 5 migliori stazioni di pompaggio da pozzo per una casa privata | ||
1 | JILEX Jumbo 70/50 H-24 (acciaio al carbonio) (1100 W) | Chiedi un prezzo |
2 | Grundfos MQ 3-35 (850 W) | Chiedi un prezzo |
3 | AQUAROBOT JS 60 - 5 (450 W) | Chiedi un prezzo |
4 | Aquario AUTO ADB-35 (430 W) | Chiedi un prezzo |
5 | JILEX Jumbo 70/50 P-24 (1100 W) | Chiedi un prezzo |
TOP 5 migliori stazioni di pompaggio economiche per una casa privata | ||
1 | VORTEX ASV-600/20 (600 W) | Chiedi un prezzo |
2 | VORTEX ASV-370/2 H (370 W) | Chiedi un prezzo |
3 | VORTEX ASV-370/20CH (370 W) | Chiedi un prezzo |
4 | AQUAROBOT M 24 - 10 (225 W) | Chiedi un prezzo |
5 | VORTEX ASV-800/20CH (800 W) | Chiedi un prezzo |
Contenuto
- Valutazione delle migliori stazioni di pompaggio TOP-15 per una casa privata nel 2024-2025
- Come scegliere una stazione di pompaggio per una casa privata?
- TOP 5 migliori stazioni di pompaggio per una casa privata per prezzo / qualità per il 2024-2025
- TOP 5 migliori stazioni di pompaggio da pozzo per una casa privata
- TOP 5 migliori stazioni di pompaggio economiche per una casa privata
- Vantaggi delle stazioni di pompaggio: cos'è e quali sono i suoi vantaggi
- Tipi di stazioni di pompaggio per una casa privata
- Quale azienda scegliere?
- Conclusione
- recensioni dei clienti
- Video utile
Come scegliere una stazione di pompaggio per una casa privata?
Quando si acquistano attrezzature per l'approvvigionamento idrico in una casa di campagna, in una casa privata o in un cottage, è necessario tenere conto sia dei criteri principali della stazione di pompaggio, sia di quelli secondari, ma non per questo meno importanti.
- Potenza (varia da 0,6 a 1,5 kW). La selezione viene effettuata tenendo conto del numero di punti di presa d'acqua, della distanza dalla pompa al pozzo e di alcune altre caratteristiche del sito.
- Prestazione - questa è la quantità di acqua che il dispositivo è in grado di pompare in un'unità di tempo. Per le case in cui l'alloggio è previsto solo nella stagione estiva (ad esempio case di campagna), saranno sufficienti 3 m3/ora.
- Volume del serbatoio dell'acqua. Il volume ottimale per una famiglia di 3-4 persone è di 25-50 litri.
- materiale del corpo dell'accumulatore. Esistono modelli in plastica, ghisa, metallo e ciascuno dei materiali ha i suoi svantaggi e vantaggi. Le unità in acciaio più resistenti, le più economiche: la plastica.
- Funzioni protettive. I più utili sono la protezione contro il surriscaldamento e la marcia a secco.
- Metodo di controllo. Esistono metodi di controllo automatico, manuale e remoto.Più è facile da gestire, più costoso è il costo del sistema. La stazione automatica richiede la minima attenzione.
TOP 5 migliori stazioni di pompaggio per una casa privata per prezzo / qualità per il 2024-2025
Metabo HWW 3300/25 G (900 W)
È adatta una stazione di pompaggio economica con una buona potenza e un tipo di superficie di posizionamento piazzole con una profondità dell'acqua non superiore a 8 metri.
La produttività dell'attrezzatura è di 3,3 metri cubi. m/h, il serbatoio idraulico contiene un totale di 24 litri di liquido.
Il corpo del serbatoio idraulico è realizzato in ghisa affidabile e durevole, che rende la struttura più stabile e ne prolunga la durata..
Inoltre, il modello è dotato di protezione contro il surriscaldamento e ha un consumo energetico ridotto.
Specifiche:
- prestazioni: 3,3 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 8 m;
- volume del serbatoio: 24 l;
- funzionale: protezione contro il surriscaldamento;
- peso: 16,2 kg.
professionisti
- prezzo;
- accumulatore idraulico in ghisa;
- basso livello di rumore;
- potenza.
Svantaggi
- ergonomia;
- Qualità di costruzione.
JILEX Jumbo 50/28 Ch-18 (500 W)
È progettata una stazione di pompaggio di superficie economica con una profondità di aspirazione fino a 9 metri alloggio in piccole aree con una propria fonte di acqua pulita.
La potenza del dispositivo prevede una capacità di 3 metri cubi all'ora, mentre il liquido viene estratto nella sua forma pura, senza impurità: la granulometria massima è di soli 0,8 mm.
Il corpo della stazione di pompaggio è realizzato in ghisa resistente. Il modello è dotato di una pompa centrifuga e di un serbatoio idraulico con una capacità di 18 litri. Il sistema di pompaggio è abbastanza silenzioso, economico e compatto.
Specifiche:
- prestazione: 3 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- volume del serbatoio: 18 l;
- peso: 15,1 kg.
professionisti
- prezzo;
- piccole dimensioni;
- potenza;
- affidabilità;
- Qualità di costruzione.
Svantaggi
- no.
Denzel PS1000X (1000W)
Una potente stazione di pompaggio è progettata per il posizionamento in superficie e l'estrazione dell'acqua da una profondità fino a 8 metri.
È dotato di una buona pressione, una pompa centrifuga affidabile e un motore elettrico da 1000 W.
Il modello è in grado di sollevare l'acqua fino a un'altezza di 44 metri e il suo stoccaggio viene effettuato in un serbatoio con una capacità di 24 litri..
Il ricevitore è realizzato in acciaio inossidabile, riducendo così il peso complessivo del sistema (13,5 kg).
La stazione di pompaggio ha un sensore di marcia a secco che impedisce il surriscaldamento.
Specifiche:
- produttività: 3,5 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 8 m;
- volume del serbatoio: 24 l;
- funzionale: protezione contro il surriscaldamento;
- peso: 13,5 kg.
professionisti
- compattezza;
- potente pressione;
- bel design;
- peso leggero;
- buon drenaggio.
Svantaggi
- Qualità di costruzione;
- rumore.
Denzel PS800X (800W)
Sistema di superficie con pompa centrifuga orizzontale ha produttività 53 l/min., grazie alla quale è in grado di fornire un approvvigionamento idrico ininterrotto a una piccola casa privata o cottage estivo.
La stazione di pompaggio è stabile nel funzionamento e ha un'eccellente ergonomia: grazie all'accumulatore idraulico in acciaio inossidabile, il peso totale dell'unità è di soli 13,1 kg. La capacità del serbatoio è di 24 litri.
Il modello è classificato IPX4. L'alimentazione è fornita da una rete a 220 V.
Specifiche:
- prestazioni: 3,2 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 8 m;
- volume del serbatoio: 24 l;
- peso: 13,1 kg.
professionisti
- potenza;
- facilità di installazione;
- prezzo;
- Qualità di costruzione;
- leggero.
Svantaggi
- impiega molto tempo per aumentare la pressione;
- rumore.
VORTEX ASV-800/24 (800 W)
La stazione di pompaggio è progettata per l'approvvigionamento idrico ininterrotto automatico agriturismi, fattorie e case private con una profondità dell'acqua fino a 9 metri.
Il dispositivo stesso si accende e si spegne quando il serbatoio è pieno, la cui capacità è di 24 litri, e quando è vuoto.
La stazione di pompaggio è in grado di fornire acqua con una portata massima di 60 litri al minuto con una potenza di esercizio di 800 W.
Il collegamento centrale del dispositivo è un motore elettrico asincrono monofase, che consente alla stazione di pompaggio di avviarsi rapidamente e di funzionare stabilmente per lungo tempo.
Il corpo della stazione di pompaggio è in plastica. Al dispositivo è stata assegnata una classe di protezione IP44.
Specifiche:
- capacità: 3,6 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- volume del serbatoio: 24 l;
- peso: 15 kg.
professionisti
- prestazione;
- basso livello di rumore;
- potente pressione;
- serbatoio idraulico in plastica leggera;
- compatibile con temperature dell'acqua da 1°C a 50°C.
Svantaggi
- no.
TOP 5 migliori stazioni di pompaggio da pozzo per una casa privata
JILEX Jumbo 70/50 H-24 (acciaio al carbonio) (1100 W)
Stazione di pompaggio automatica con un tipo di superficie di posizionamento e incorporata l'eiettore è adatto per la manutenzione di un cottage, una casa privata o di campagna.
È dotato di un'elevata capacità di 4,2 cu. m/he funzionamento quasi completamente autonomo: il design del sistema prevede il controllo automatico del livello dell'acqua, la protezione contro il surriscaldamento e la marcia a secco.
La stazione di pompaggio è adatta per aspirare acqua da una profondità fino a 9 metri con una buona pressione, in modo che il liquido possa essere sollevato fino a un'altezza di 50 metri.
Il corpo è realizzato in acciaio inossidabile leggero e affidabile e la pompa è progettata secondo il tipo di meccanismo centrifugo.
Specifiche:
- prestazioni: 4,2 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- volume del serbatoio: 24 l;
- peso: 16,5 kg.
professionisti
- prezzo;
- facilità di installazione;
- peso leggero;
- prestazione;
- funzioni protettive.
Svantaggi
- rumore.
Grundfos MQ 3-35 (850 W)
Piccola stazione di pompaggio con motore elettrico da 850 W, pompa centrifuga e corpo in acciaio inox.
Il dispositivo funziona su un meccanismo autoadescante, grazie al quale la partecipazione umana al processo di approvvigionamento idrico è ridotta al minimo.
La stazione di pompaggio è adatta per il posizionamento in aree con una profondità dell'acqua fino a 8 metri.
L'altezza massima di sollevamento dell'acqua è di 35 metri e la produttività è di 3 metri cubi all'ora.
L'unità è dotata di un cavo di rete di 2 metri, di un dispositivo elettronico per il controllo automatico del livello dell'acqua, nonché di funzioni di protezione contro il surriscaldamento e la marcia a secco..
Il funzionamento della stazione è possibile a temperature ambiente fino a 45 gradi.
Specifiche:
- prestazione: 3 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 8 m;
- funzionalità: protezione contro il surriscaldamento, contro un anno secco;
- peso: 13 kg.
professionisti
- funzionamento automatico;
- funzioni protettive;
- facilità di installazione;
- basso livello di rumore;
- raffreddamento del motore.
Svantaggi
- prezzo.
AQUAROBOT JS 60 - 5 (450 W)
Stazione di pompaggio compatta con centralina elettronica a microprocessore - piccola e un potente dispositivo per fornire acqua sul territorio di una casa privata o di un cottage estivo.
Il dispositivo è caratterizzato da mobilità, facilità di installazione e affidabilità. Può essere installato in un sito con una profondità dell'acqua fino a 8 metri e la capacità di pressione consente di sollevare il liquido fino a un'altezza di 33 metri.
La produttività è di 2,4 metri cubi all'ora.
Il design include un piccolo serbatoio idraulico in acciaio inossidabile da 5 litri, nonché un sistema di controllo automatico del livello dell'acqua e una protezione contro il funzionamento a secco.
Specifiche:
- prestazioni: 2,4 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 8 m;
- funzionale: protezione contro gli anni secchi;
- volume del serbatoio: 5 l.
professionisti
- prezzo;
- affidabilità;
- piccole dimensioni;
- potenza;
- non sensibile alle cadute di tensione.
Svantaggi
- no.
Aquario AUTO ADB-35 (430 W)
La stazione di pompaggio a vortice è progettata per estrarre l'acqua da serbatoi aperti e pozzi con una profondità dell'acqua non superiore a 7 metri.
La produttività dell'installazione è, in media, di 10-25 litri al minuto, che è sufficiente per il funzionamento nei singoli sistemi di approvvigionamento idrico.
La pressione massima fornita dalla stazione di pompaggio è di 35 metri. L'unità funziona solo con acqua pulita da 1°C a 60°C.
Il design del modello include un alloggiamento in ghisa, una pompa a vortice e un'unità di protezione dal surriscaldamento per il sistema..
Il dispositivo funziona a una temperatura ambiente compresa tra 1°C e 40°C.
Specifiche:
- prestazioni: 2,1 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 7 m;
- volume del serbatoio: 18 l;
- Funzione: protezione da surriscaldamento.
professionisti
- prezzo;
- la qualità dei materiali utilizzati;
- Qualità di costruzione;
- stabilità del lavoro.
Svantaggi
- adatto solo per piccole aree.
JILEX Jumbo 70/50 P-24 (1100 W)
Stazione di pompaggio autoadescante con pompa centrifuga ed eiettore incorporato presenta prestazioni elevate, design affidabile e buona funzionalità.
L'unità è progettata per fornire acqua da bacini e pozzi aperti situati sul territorio di case private e cottage estivi.
La profondità massima di aspirazione che il sistema può gestire è di 9 metri. Fornisce una pressione fino a 50 metri e ha una capacità di 4,2 metri cubi. m/ora.
Il corpo della stazione di pompaggio è realizzato in plastica leggera e resistente.
Il serbatoio idraulico con una capacità di 24 litri è progettato per temperature dell'acqua pulita da 1°C a 35°C.
Specifiche:
- prestazioni: 4,2 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- volume del serbatoio: 24 l;
- Funzione: protezione da surriscaldamento.
professionisti
- prezzo;
- facilità di installazione;
- serbatoio capiente;
- basso livello di rumore;
- buona pressione.
Svantaggi
- nessuna valvola di ritegno inclusa.
TOP 5 migliori stazioni di pompaggio economiche per una casa privata
VORTEX ASV-600/20 (600 W)
Una stazione di pompaggio compatta con un tipo di installazione orizzontale è adatta per fornire acqua da profondità fino a 9 metri.
La produttività è stimata in 3,3 metri cubi. m / h e la pressione massima è di 35 metri.
La stazione di pompaggio è facile da installare e gestire, consuma 600 W da una rete 220/230 V ed è compatibile con acqua pulita fino a 35 gradi.
Il corpo è in plastica.
Il design contiene un capiente serbatoio idraulico con una capacità di 20 litri, che è abbastanza per l'approvvigionamento idrico di una casa privata o di un cottage estivo.
Il sistema è compatto, automatizzato e affidabile.
Specifiche:
- prestazioni: 3,3 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- volume del serbatoio: 20 l.
professionisti
- prezzo;
- facilità di installazione;
- potenza;
- autonomia.
Svantaggi
- no.
VORTEX ASV-370/2 H (370 W)
Stazione di pompaggio affidabile e potente con un buon rendimento e durevole il corpo in ghisa è posizionato in superficie, grazie al quale è facile e comodo azionare l'unità.
Il dispositivo è adatto per essere collocato in un cottage estivo, in un cottage o in una casa privata: funziona in modo molto silenzioso e consuma energia elettrica in modo economico.
La stazione di pompaggio è in grado di fornire acqua con una temperatura da 1 a 50 gradi da una profondità fino a 9 metri con una pressione fino a 30 metri.
La portata del sistema raggiunge i 2,7 metri cubi. m / h, quindi il modello garantisce un approvvigionamento idrico ininterrotto e stabile in una zona residenziale.
Il modello è dotato di un motore asincrono durevole e gambe resistenti per la stabilità.
Specifiche:
- prestazioni: 2,7 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- materiale del corpo: ghisa;
- volume del serbatoio: 2 l.
professionisti
- prezzo;
- accensione e spegnimento automatici;
- basso livello di rumore;
- corpo in ghisa affidabile;
- Qualità di costruzione.
Svantaggi
- no.
VORTEX ASV-370/20CH (370 W)
Stazione di pompaggio di superficie progettata per l'approvvigionamento idrico individuale orto o in una casa privata, con una profondità di presa d'acqua fino a 9 metri.
Il design è costituito da materiali di alta qualità, grazie ai quali può resistere a una pressione dell'acqua fino a 30 metri e si trova stabilmente nel luogo prescelto.
La capacità della stazione di pompaggio è di 2,7 metri cubi. m/h, in modo che in casa o sul sito ci sia sempre la giusta quantità di acqua pulita.
Il dispositivo consuma 370 W di elettricità, dispone di un capiente serbatoio idraulico di 20 litri, è facile da installare e utilizzare e ha una buona prevalenza.
Il modello è compatibile con temperature dell'acqua da 1 a 50 gradi e dispone di una potente pompa a vortice.
Specifiche:
- prestazioni: 2,7 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- materiale del corpo: ghisa;
- volume del serbatoio: 20 l;
- peso: 9,4 kg.
professionisti
- prezzo;
- facilità di installazione;
- capacità del serbatoio;
- affidabilità;
- peso e dimensioni ridotte;
- buona pressione.
Svantaggi
- Qualità di costruzione.
AQUAROBOT M 24 - 10 (225 W)
La stazione di pompaggio compatta ha dimensioni e peso contenuti e una potenza eccellente, ma la profondità, da cui l'impianto è in grado di estrarre acqua, non deve superare i 3 metri.
La pompa si trova in direzione orizzontale e la struttura stessa è in superficie.
L'indubbio vantaggio dell'unità è la sua potenza: la pressione massima è di 85 metri.
Il design del dispositivo prevede una pompa a vibrazione, un capiente serbatoio idraulico da 24 litri e un meccanismo che protegge il sistema dal surriscaldamento..
La stazione di pompaggio consente l'afflusso di liquido con una temperatura da 1°C a 35°C con particelle fino a 1 mm. Una caratteristica distintiva del modello è un lungo cavo di alimentazione (10 metri), grazie al quale non ci saranno difficoltà con la posizione del sistema.
Il corpo del modello è realizzato in acciaio inossidabile. C'è una funzione di spegnimento automatico se la stazione è collegata in modo errato o se non c'è acqua.
Specifiche:
- prestazioni: 1,2 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 3 m;
- Massimo testa: 85 m;
- volume del serbatoio: 24 l;
- Funzione: protezione da surriscaldamento.
professionisti
- prezzo;
- ergonomia;
- cavo di alimentazione lungo;
- protezione da surriscaldamento;
- la qualità dei materiali.
Svantaggi
- rumoroso.
VORTEX ASV-800/20CH (800 W)
Stazione di pompaggio potente e produttiva con corpo in ghisa, elettrica la pompa centrifuga e il tipo di posizionamento della superficie forniscono un approvvigionamento idrico stabile e ininterrotto a cottage estivi e orti, nonché a case e cottage privati.
È perfetto sia per ottenere acqua pulita per i bisogni domestici, sia per annaffiare le piante.
La profondità di aspirazione della stazione di pompaggio è di 9 metri, la prevalenza massima è di 40 metri.
La capacità della stazione raggiunge i 3,6 metri cubi. m/ora.Allo stesso tempo, il modello consuma solo 800 W di elettricità da una rete con una tensione di 220/230 V.
Il serbatoio idraulico è progettato per 20 litri di acqua fino a 50 gradi. Per comodità di gestione è previsto l'interruttore elettronico.
Specifiche:
- capacità: 3,6 cu. m/ora;
- profondità di aspirazione: 9 m;
- Massimo testa: 40 m;
- volume del serbatoio: 20 l;
- peso: 17 kg.
professionisti
- prezzo;
- prestazione;
- ergonomia;
- Qualità di costruzione;
- basso livello di rumore;
- serbatoio capiente.
Svantaggi
- sensibilità alle basse temperature.
Vantaggi delle stazioni di pompaggio: cos'è e quali sono i suoi vantaggi
Una stazione di pompaggio è un'apparecchiatura abbastanza piccola che garantisce il funzionamento di un sistema di approvvigionamento idrico autonomo in una casa privata o in qualsiasi altro edificio in cui un pozzo o pozzo privato, così come alcune altre fonti, viene utilizzato come fonte d'acqua.
La stazione di pompaggio è composta da:
- pompa di aspirazione;
- Serbatoio di pressione;
- pressostato;
- manometro.
In parole semplici, durante il funzionamento, gli elementi della stazione aspirano il liquido dalla fonte, dopodiché entra nel serbatoio a pressione e quindi nella tubazione.
Ciò migliora notevolmente la qualità della vita, rende più semplice e autonomo il processo di ottenimento di acqua pulita.
Altri vantaggi delle stazioni di pompaggio includono:
- set completo per l'approvvigionamento idrico (non è necessario acquistare altre apparecchiature);
- compatibilità con qualsiasi fonte d'acqua presente nel sito;
- facilità di installazione;
- una fornitura costante di acqua in casa, anche se non c'è elettricità;
- autonomia del sistema;
- redditività;
- affidabilità.
Tipi di stazioni di pompaggio per una casa privata
Le stazioni di pompaggio hanno diverse basi per le classificazioni.
In base ai parametri di presa d'acqua, si distinguono i sistemi:
- con eiettore incorporato;
- con eiettore separato.
I primi sono adatti se l'acqua si trova a una profondità fino a 10 metri, mentre i secondi faranno fronte anche a un liquido che si trova a una profondità fino a 100 metri.
Secondo il design del serbatoio, si distinguono:
- modelli a diaframma;
- sistemi di archiviazione.
Nel primo caso l'acqua viene prelevata in pressione e i sistemi di accumulo sono adatti solo per quelle aree in cui è possibile posizionare un serbatoio dell'acqua alla stessa altezza dei punti di consumo dell'acqua.
Per la natura della fonte, le stazioni di pompaggio lo sono:
- superficiale;
- sommergibile.
Nei sistemi di tipo superficiale, l'eiettore è posizionato sul serbatoio, il che ne aumenta la manutenibilità. I sistemi sommergibili si trovano in profondità e il loro principale vantaggio è l'assenza di rumore durante il funzionamento.
Secondo il metodo di controllo, le stazioni sono suddivise in:
- Manuale;
- automatico;
- a distanza.
I primi sono adatti se l'acqua è necessaria molto raramente, ad esempio solo in estate nei fine settimana in campagna per annaffiare le piante.
I telecomandi occupano una posizione intermedia tra questi due tipi.
Quale azienda scegliere?
Diverse aziende sono impegnate nella produzione di stazioni di pompaggio. Ognuno di loro è pronto per offrire sistemi che si differenziano per vari parametri, compreso il prezzo.
I consumatori, invece, prediligono le aziende che sono presenti sul mercato da molto tempo e che hanno dimostrato l'affidabilità dei loro prodotti da molti anni.
Questi includono i marchi italiani Marina, Pedrollo, le società tedesche Karcher, Wilo e le società nazionali Dzhileks, Whirlwind e Avtorobot.
Conclusione
Una stazione di pompaggio è un'opzione economica per organizzare l'approvvigionamento idrico in un cottage estivo o in un orto, il che implica una partecipazione umana minima a questo processo.
La stazione di pompaggio si distingue per affidabilità, funzionamento stabile e prestazioni elevate.
recensioni dei clienti
Video utile
Dal video avrai una panoramica delle migliori stazioni di pompaggio per la casa:
